
کتاب «راهنمای شیوههای نقد ادبی» نوشته معصومه انصاریان توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد. ...
ادامه مطلب
رمان آخر موراکامی همانگونه که عنوانش میگوید بدون هرگونه تمثیلهای دراماتیک روی زندگی واقعی و معمولی هرکسی در اطراف تأکید میکند و میتوان آن را سبک خاص خود موراکامی دانست. ...
ادامه مطلب
داستان گنجی “The Tale of Genji” از رمانهای ژاپنی نوشته شده در آغاز قرن یازدهم میلادی است؛ این داستان نخستین رمانی است که به زبان ژاپنی نوشته شده و گاه از آن به عنوان نخستین رمان جهان یاد میشود. ...
ادامه مطلب
كتاب «ليلي و مجنون در ادبيات عربي و فارسي» درباره نگاهي صوفيانه به عشق است. نويسنده اين كتاب بر تاريخچه عشق در ادبيات كلاسيك عرب نظر داشته است. ...
ادامه مطلب
شبکه پویانمایی این روزها در حال پخش اقتباسی از داستان بینوایان در قالب انیمیشن است. از این داستان معروف اقتباس های گوناگونی صورت گرفته است. ...
ادامه مطلب
محمود سالک، مترجم با انتقاد از اشتباهات زیاد در ترجمه آثار کودکان و نوجوان معتقد است وضعیت آشفته و نامطلوب آثار ترجمه از سهلانگاری و این باور غلط که آثار این گروه سنی متن ساده ای دارند، ناشی میشود. ...
ادامه مطلب
وبسایت threepercent که متعلق به دانشگاه راچستر است و منبعی برای دستیابی به اخبار و مطالب مربوط به ادبیات بینالملل مسابقهای ترتیب داده با عنوان «جام جهانی ادبیات» که جایزهای است شبیه به جام جهانی فوتبال و به خاطر نزدیک شدن به جام جهانی فوتبال دستاندرکاران این جایزه آن را ترتیب دادهاند. قرار است ۳۲ کتاب از ۳۲ کشوری که در جام جهانی فوتبال شرکت دارند، با هم رقابت کنند. در این رقابت٬ دو کتابی را که به مصاف هم میروند یکی از ۱۵ داور این جام قضاوت خواهد کرد. برای هر کتاب مثل بازیهای فوتبال امتیازی در نظر میگیرند و یکی از کتابها پیش خواهد رفت. این کتابها از میان کتابهایی انتخاب شدهاند که بعد از س...
ادامه مطلب
سه جلد پایانی مجموعه ده جلدی «تاریخ ادبیات کودکان ایران» که زیر نظر محمد هادی محمدی و زهره قایینی در موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان تهیه شده است از سوی انتشارات چیستا منتشر شد. ...
ادامه مطلب
بخش ترجمه دانشگاه روچستر هم زمان با جام جهانی فوتبال در برزیل، جام جهانی ادبیات برگزار می کند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) این مسابقه بین کتابهای برگزیده از نویسندگان 32 کشور (نویسندگان مدرن) حاضر در جام جهانی فوتبال با قضاوت 15 داور انجام خواهد شد و قواعد آن بدین صورت است که کتابها دو به دو به مسابقه گذاشته می شود و هر کتابی که سرگرم کننده تر، جالب و لذت بخش تر باشد برنده شده و درست مانند قانون جام جهانی به مرحله بعد راه پیدا می کند. ...
ادامه مطلب
اخیرا در جهان ادبی و دنیای نشر به واژۀ تازهای به نام "موک" (mook) بر می خوریم. اما موک چیست؟ در این گزارش سعی شده جهت آشنایی مخاطب با این نوع نشریه در دنیای فرانسوی توضیحات مناسبی ارائه کنیم. ...
ادامه مطلب
تصمیم هیئت داوران مبنی براهدای جایزه بین المللی «من بوکر»به خانم لیدیا دیویس در سال گذشته، نشان می دهد رفته رفته، طوفان سبک داستان کوتاه جهان ادبیات را در بر خواهد گرفت. ...
ادامه مطلب